Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Boris Akunin’

Título: Conspiración en Moscú
Título original: Смерть Ахиллеса (La muerte de Aquiles)
Autor: Boris Akunin (pseudónimo de Grigory Shalvovich Chkhartishvili)
Año: 1998
ISBN: 978-84-7888-582-X

 

 

 

Boris Akunin o B. Akunin es el pseudónimo de Grigory Shalvovich Chkhartishvili (1956), escritor nacido en Georgia y aficando en Moscú, experto en las cultura asiática y traductor de japonés, director de la revista “Literatura Extranjera”.

Esta es la cuarta aventura del detective Erast Fandorin. Corre el año 1882 y Fandorin regresa de una estada de 4 años en Japón, junto con su nuevo criado Masa, un extraño hombrecillo con un interesante pasado.

Justo al llegar al hotel, una noticia corre por los pasillos de este, el general Mijaíl Dimitrievich Soboliev, el “general blanco”, el nuevo Aquiles, ha muerto. Todo apunta ha que la causa de la muerte ha sido un ataque de corazón, aunque Fandorin sospecha que ha habido algo más, el cadaver ha sido movido de la habitación de una de las amantes de Soboliev para evitar un escándalo y además falta una importante suma de dinero.

Las investigaciones de Fandorin le llevan a descubrir una conspiración y a encontrarse con un asesino a sueldo con el que se ha cruzado anteriormente.

En esta nueva aventura, Fandorin, cuenta con nuevas habilidades que ha aprendido en sus años en Japón, como la técnica del disfraz (Sherlock Holmes también era un maestro) y habilidades en la lucha cuerpo a cuerpo, en la novel insinua que ha tenido contacto con una organización japonesa a la que llama “los silenciosos”. El personaje ya presenta una madurez considerable y se ha perfilado como un investigador con habilidades a la par de otros personajes importante de la literatura detestivesca. 

Otro de los puntos a destacar son los toques de humor que inundan una buena historia de acción y misterio. Destacar también que está contada desde dos lineas diferentes que acaban convergiendo al final, algo que nos recuerda a algunas narraciones de Conan Doyle como “Estudio en escarlata“.

Imprescindible para cualquier seguidor de la saga. A día de hoy es la última aventura que se ha traducido al castellano, se pueden encontrar algunas del resto de aventuras en inglés o alemán, así como la totalidad en ruso.

Anuncios

Read Full Post »

 

Título: Muerte en el Leviatán
Título original: Левиафан (Leviathan)
Autor: Boris Akunin (pseudónimo de Grigory Shalvovich Chkhartishvili)
Año: 1998
ISBN: 978-84-7888-796-2

 

 

 

Boris Akunin o B. Akunin es el pseudónimo de Grigory Shalvovich Chkhartishvili (1956), escritor nacido en Georgia y aficando en Moscú, experto en las cultura asiática y traductor de japonés, director de la revista “Literatura Extranjera”.

Esta es la tercera entrega de las aventuras del detective Erast Fandorin. Es esta ocasión la acción comienza en París en el año 1878. A raiz de unos asesinatos acontecidos el inspector Gauche  sigue la pista del asesino y le conduce hasta el Leviatán, un moderno transatlántico de lujo que realiza una ruta entre la Inglaterra y la India. Durante la travesía enbarcará un joven diplomático ruso que se dirige a Japón, éste no es otro que Erast Fandorin.

Durante la travesía, el inspector Gauche tratará de descubrir al asesino y los motivos que lo impulsaron a cometer esos asesinatos. La inestimable colaboración del sagaz Fadorin será una pieza clave para desentrañar el misterio.

En esta ocasión, Akunin, pasa a deleitarnos con una aventura al más puro estilo de Agatha Christie, de mostrando las grandes dotes de Fadorin.

Esta novela fue nominada para los premios Gumshoe en 2005, como mejor novela negra europea.

Con esta aventura termina un primer cliclo en la vida de Erast Fandorin, a partir de este punto, el detective pasará unos años en Japón, de donde regresará con nuevas habilidades para poner en práctica en sus aventuras.

Read Full Post »

Título: Gambito Turco
Título original: Турецкий гамбит (Turetsky gambit)
Autor: Boris Akunin (pseudónimo de Grigory Shalvovich Chkhartishvili)
Año: 1998
ISBN: 978-84-7888-730-X

 

 

 

Boris Akunin o B. Akunin es el pseudónimo de Grigory Shalvovich Chkhartishvili (1956), escritor nacido en Georgia y aficando en Moscú, experto en las cultura asiática y traductor de japonés, director de la revista “Literatura Extranjera”.

Esta es la segunda aventurar del detective Erast Fandorin. Corre el año 1877 y para olvidar los trágicos sucesos acontecidos al final de su primera aventura, Fandorin, ha decidido alistarse como agente de contraespionaje en la guerra ruso-turca que se desata en los Balcanes.

La historia comienza cuando la atractiva Varia va al encuentro de su novio que ha sido encarcelado acusado de traición. Durante su viaje conoce a Erast Fandorin. Junto a ellos viajarán un periodista francés, un corresponsal irlandés, el viejo conocido de Fadorin, el conde Zurov y el coronel Lucan.

Una vez en primera linea del frente, Fandorin pone en práctica todas sus dotes detectivescas para tratar de descubrir que se esconde detrás del encarcelamiento del prometido de Varia y tratar de atrapar al espía turco Anwar Effendi y descurbir si alguno de los personajes que le rodean está implicado en la trama. Durante la aventura Fandorin deberá viajar a Londres y a través de Balcanes y tratar de rescatar a Varia cuando el espía la toma como rehén.

En esta segunda novela, Akunin, nos presenta un Fandorin mucho más maduro que vive muy marcado por su pasado y que sigue ampliando sus dotes para la investigación. Es en esta novela donde se muestran los cimientos de lo que será el personaje protagonista de la saga.

Debido al gran éxito cosechado en Rusia, esta novela fue llevada al cine en 2005, aunque lamentablemente no se ha estrenado más que en unos pocos países ex-soviéticos.

Al igual que la anterior, será muy bien acogida por los amantes de la literatura policiaca. 

Read Full Post »

Título: El ángel Caído
Título original: Азазель (Azazel)
Autor: Boris Akunin (pseudónimo de Grigory Shalvovich Chkhartishvili)
Año: 1998
ISBN: 978-84-7888-729-3

 

 

Boris Akunin o B. Akunin es el pseudónimo de Grigory Shalvovich Chkhartishvili (1956), escritor nacido en Georgia y aficando en Moscú, experto en las cultura asiática y traductor de japonés, director de la revista “Literatura Extranjera”.

Esta es la primera novela de la saga dedicada a Erast Fandorin, hasta el momento se han traducido únicamente las 4 primeras novelas al castellano de mano de la editorial Salamandra.

Se nos presenta a un joven Erast Fandorin, recién salido de la academia de policía se dedicará a investigar crímenes acontecidos en el Moscú de 1876. El protagonista empieza dubitativo, pero poco a poco se va mostrando lúcido, incorporando cualidades que podemos observar en otros detectives de la literatura como puede ser Sherlok Holmes o Hércules Poirot. Viajará por ciudades como Moscú, Berlín, Londres y San Petersburgo intentando desentrañar el misterio que se esconde detrás de una larga lista de asesinatos y de un nombre “Azazel”.

En esta esta primera aventura se siembra la semilla para el resto de novelas de la saga. Los hechos que aquí se suceden marcarán profundamente el caracter del protagonista que se irá desarrollando a lo largo de las siguientes novelas. El impactante final será el nacimiento de un nuevo héroe de la literatura policiaca.

La lectura es muy amena, el lenguaje es claro y sin duda gustará a los aficionados a las novelas de detectives. La ambientación es muy correcta y nos podemos transportar a la Europa de finales del siglo XIX.

Esta serie de novelas goza de gran popularidad en Rusia y se ha llegado a hacer alguna película, lamentablemente a nuestros pais no han llegado las traducciones, aunque en inglés y alemán se ha traducido alguna novela más.

Read Full Post »

A %d blogueros les gusta esto: